بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
क़ुरैश को जो लगाव और सुरक्षा दी गई, उसके कारण,
Pickthall (1930): For the taming of Qureysh
क़ुरआन · सूरह 106 · 4 आयतें
सूरह क़ुरैश
क़ुरैश
قُرَيْش
इस परंपरा के विद्वान की समीक्षा बाक़ी है। मूल ग्रंथ सार्वजनिक (पब्लिक डोमेन) हैं; सरल अर्थ और टिप्पणियाँ IndiaDigital ने लिखी हैं और उनकी जाँच चल रही है। हम हर परंपरा की शिक्षा उसी के शब्दों में बताते हैं और किसी धर्म को ऊँचा-नीचा नहीं बताते। सुधार भेजें
इस सूरह के बारे में
सूरह क़ुरैश में 4 आयतें हैं और यह मक्की है। यह मक्का के क़बीले क़ुरैश से बात करती है, जिससे पैग़ंबर मुहम्मद (उन पर शांति हो) का संबंध था, और उन्हें जाड़े और गर्मी की व्यापारिक यात्राओं में मिली सुरक्षा याद दिलाती है। यह उनसे काबा के रब की इबादत करने को कहती है, जिसने उन्हें भूख में खाना दिया और डर से अमन दिया। बहुत से विद्वान पिछली सूरह अल-फ़ील से इसका गहरा संबंध बताते हैं, और यह रोज़ की नमाज़ों में अक्सर पढ़ी जाती है।
सुरक्षा और रोज़ी का शुक्रकाबा के रब की इबादतव्यापार और सामुदायिक जीवन
सूरह पढ़ें
अरबी ठीक तंज़ील पाठ जैसी, फिर आपकी भाषा में सरल अर्थ। अरबी कभी मशीन की आवाज़ में नहीं पढ़ी जाती; "सुनें" सिर्फ़ अर्थ पढ़ता है।
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
जाड़े और गर्मी की यात्राओं में उन्हें जो सुरक्षा मिली,
Pickthall (1930): For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer.
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
उन्हें चाहिए कि इस घर (काबा) के रब की इबादत करें,
Pickthall (1930): So let them worship the Lord of this House,
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
जिसने उन्हें भूख में खाना खिलाया और डर से अमन दिया।
Pickthall (1930): Who hath fed them against hunger And hath made them safe from fear.
छोटा क्विज़
आयत 2 के अनुसार क़ुरैश किन मौसमों में यात्राएँ करते थे?
आयत 3 क़ुरैश से किस घर के रब की इबादत करने को कहती है?
आयत 4 में किन दो नेमतों का ज़िक्र है?
आपका स्कोर: 0 / 3
Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1), tanzil.net, CC BY 3.0, verbatim: tanzil.net. Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain; text from English Wikisource. Al-Fatiha aligned to the Hafs count (basmala as verse 1, his verses 6 and 7 joined); Quraysh: his verses 4 and 5 joined.. सरल अर्थ, परिचय और क्विज़: IndiaDigital, इस्लामी विद्वान की समीक्षा बाक़ी।
हर परंपरा के लोगों के सुधार का स्वागत है: support@indiadigital.org. आख़िरी जाँच: .