भगवद्गीता · अध्याय 9, श्लोक 26
सरल पूजा पर शायद गीता का सबसे प्रिय श्लोक: प्रेम से दिया गया एक पत्ता, फूल, फल या जल काफ़ी है।
इस परंपरा के विद्वान की समीक्षा बाक़ी है। मूल ग्रंथ सार्वजनिक (पब्लिक डोमेन) हैं; सरल अर्थ और टिप्पणियाँ IndiaDigital ने लिखी हैं और उनकी जाँच चल रही है। हम हर परंपरा की शिक्षा उसी के शब्दों में बताते हैं और किसी धर्म को ऊँचा-नीचा नहीं बताते। सुधार भेजें
पत्रं पुष्पं फलं तोयं यो मे भक्त्या प्रयच्छति ।तदहं भक्त्युपहृतमश्नामि प्रयतात्मनः ॥
patraṃ puṣpaṃ phalaṃ toyaṃ yo me bhaktyā prayacchati |tadahaṃ bhaktyupahṛtamaśnāmi prayatātmanaḥ ||
जो कोई भक्ति से मुझे एक पत्ता, फूल, फल या जल अर्पित करता है, शुद्ध मन वाले उस भक्त की प्रेम से दी गई भेंट को मैं स्वीकार करता हूँ।
Whoever offers me with devotion a leaf, a flower, a fruit or water, that offering of love from a pure heart I accept.
जो कोणी भक्तीने मला पान, फूल, फळ किंवा पाणी अर्पण करतो, त्या शुद्ध मनाच्या भक्ताने प्रेमाने दिलेली ती भेट मी स्वीकारतो.
संस्कृत में शब्दों के किनारे की ध्वनियाँ जुड़ जाती हैं (संधि), इसलिए पंक्ति एक लंबे शब्द जैसी दिखती है। हर शब्द और उसका अर्थ देखने के लिए अलग कीजिए।
पत्रं पुष्पं फलं तोयं यो मे भक्त्या प्रयच्छति ।तदहं भक्त्युपहृतमश्नामि प्रयतात्मनः ॥
यान्ति देवव्रता देवान्पितॄन्यान्ति पितृव्रताः ।
देवताओं को पूजने वाले देवताओं के पास जाते हैं, पितरों को पूजने वाले पितरों के पास, भूतों को पूजने वाले भूतों के पास, और मेरी पूजा करने वाले मेरे पास आते हैं।
9.27यत्करोषि यदश्नासि यज्जुहोषि ददासि यत् ।
हे अर्जुन, तुम जो भी करते हो, जो खाते हो, जो हवन करते हो, जो दान देते हो और जो तप करते हो, वह सब मुझे अर्पित करो।
राजविद्या और राजगुह्य का योग
हर परंपरा के लोगों के सुधार का स्वागत है: support@indiadigital.org. आख़िरी जाँच: .