भगवद्गीता · अध्याय 9, श्लोक 27
यह श्लोक रोज़ के जीवन को पूजा बना देता है: काम करना, खाना और देना, ईश्वर के लिए किए जाएँ तो सब अर्पण बन जाते हैं।
इस परंपरा के विद्वान की समीक्षा बाक़ी है। मूल ग्रंथ सार्वजनिक (पब्लिक डोमेन) हैं; सरल अर्थ और टिप्पणियाँ IndiaDigital ने लिखी हैं और उनकी जाँच चल रही है। हम हर परंपरा की शिक्षा उसी के शब्दों में बताते हैं और किसी धर्म को ऊँचा-नीचा नहीं बताते। सुधार भेजें
यत्करोषि यदश्नासि यज्जुहोषि ददासि यत् ।यत्तपस्यसि कौन्तेय तत्कुरुष्व मदर्पणम् ॥
yatkaroṣi yadaśnāsi yajjuhoṣi dadāsi yat |yattapasyasi kaunteya tatkuruṣva madarpaṇam ||
हे अर्जुन, तुम जो भी करते हो, जो खाते हो, जो हवन करते हो, जो दान देते हो और जो तप करते हो, वह सब मुझे अर्पित करो।
Whatever you do, whatever you eat, whatever you offer in sacrifice, whatever you give, whatever discipline you practise, Arjuna, do it as an offering to me.
अर्जुना, तू जे करतोस, जे खातोस, जे हवन करतोस, जे दान देतोस आणि जे तप करतोस, ते सर्व मला अर्पण कर.
संस्कृत में शब्दों के किनारे की ध्वनियाँ जुड़ जाती हैं (संधि), इसलिए पंक्ति एक लंबे शब्द जैसी दिखती है। हर शब्द और उसका अर्थ देखने के लिए अलग कीजिए।
यत्करोषि यदश्नासि यज्जुहोषि ददासि यत् ।यत्तपस्यसि कौन्तेय तत्कुरुष्व मदर्पणम् ॥
पत्रं पुष्पं फलं तोयं यो मे भक्त्या प्रयच्छति ।
जो कोई भक्ति से मुझे एक पत्ता, फूल, फल या जल अर्पित करता है, शुद्ध मन वाले उस भक्त की प्रेम से दी गई भेंट को मैं स्वीकार करता हूँ।
9.28शुभाशुभफलैरेवं मोक्ष्यसे कर्मबन्धनैः ।
इस तरह तुम कर्म के बंधनों से, उनके शुभ और अशुभ फलों से, मुक्त हो जाओगे। संन्यास योग में स्थिर मन से तुम मुक्त होकर मुझे पाओगे।
राजविद्या और राजगुह्य का योग
हर परंपरा के लोगों के सुधार का स्वागत है: support@indiadigital.org. आख़िरी जाँच: .