What palm reading is, and what it is notहस्त रेखा क्या है, और क्या नहीं
A traditional belief, two schools (Hast Samudrika and Cheiro) and the books they come fromएक पारंपरिक मान्यता, दो धाराएँ (हस्त सामुद्रिक और कीरो) और वे ग्रंथ जिनसे ये आती हैं
An open palm, an old conversation
At a wedding, Dadi takes Meera’s hand and says, “Let me see your rekha.” Everyone leans in. For thousands of years, in India and far beyond, people have looked at hands this way. This course explains what they look at, what it is said to mean, and where the line between fun and fear must be drawn.
Summaryसारांश
Palm reading, called hast rekha or hast samudrika in India and palmistry or chiromancy in the West, reads the shape of the hand, the lines and the raised pads of the palm as a mirror of temperament. It is a traditional belief, not a science: no study has shown that lines can foretell events. That does not make it worthless. As a cultural practice it is a gentle way to talk about who we are.हस्त रेखा, जिसे भारत में हस्त सामुद्रिक और पश्चिम में पामिस्ट्री या काइरोमैंसी कहते हैं, हाथ के आकार, रेखाओं और हथेली के उभारों को स्वभाव के आईने की तरह पढ़ती है। यह एक पारंपरिक मान्यता है, विज्ञान नहीं: किसी अध्ययन ने यह नहीं दिखाया कि रेखाएँ घटनाएँ बता सकती हैं। इसका मतलब यह नहीं कि यह बेकार है। एक सांस्कृतिक परंपरा के रूप में यह अपने बारे में बात करने का एक सहज तरीक़ा है।
Two streams meet in this course. Hast Samudrika is the Indian stream, part of samudrika shastra (reading the body), described in texts such as chapter 68 of Varahamihira’s Brihat Samhita (6th century). The Western stream was shaped by Cheiro (books of 1894 and 1900) and William Benham (1900). Both use similar maps of the palm, with different names.इस कोर्स में दो धाराएँ मिलती हैं। हस्त सामुद्रिक भारतीय धारा है, सामुद्रिक शास्त्र (शरीर को पढ़ने की विद्या) का हिस्सा, जिसका वर्णन वराहमिहिर की बृहत् संहिता (छठी सदी) के अध्याय 68 जैसे ग्रंथों में है। पश्चिमी धारा को कीरो (1894 और 1900 की किताबें) और विलियम बेनहम (1900) ने आकार दिया। दोनों हथेली का लगभग एक जैसा नक़्शा इस्तेमाल करती हैं, बस नाम अलग हैं।
Hast Rekha Samjho explains palm reading as a traditional belief, for reflection and fun. It is not science and makes no predictions: not about how long anyone lives, health, accidents, marriage, money or luck. A short life line does not mean a short life. We sell no remedies, gemstones or readings. Please do not make health, money, marriage or life decisions from a palm.हस्त रेखा समझो हस्तरेखा को एक पारंपरिक मान्यता के रूप में, सोचने और आनंद के लिए समझाता है। यह विज्ञान नहीं है और कोई भविष्यवाणी नहीं करता: न उम्र, न सेहत, न दुर्घटना, न शादी, न पैसा, न भाग्य। छोटी जीवन रेखा का मतलब छोटी उम्र नहीं है। हम कोई उपाय, रत्न या रीडिंग नहीं बेचते। कृपया सेहत, पैसे, शादी या जीवन के फ़ैसले हथेली देखकर न लें।