Rivers and Drainageनदियाँ और अपवाह तंत्र
Two river families, where each big river starts, and why two of them flow the "wrong" wayनदियों के दो परिवार, हर बड़ी नदी कहाँ से निकलती है, और दो नदियाँ "उलटी" दिशा में क्यों बहती हैं
Two families: snow-fed and rain-fed
A Himalayan river is like a house with a water tank on the roof: even in summer, melting snow keeps the taps running. A peninsular river is like a house that only collects rainwater: full in the monsoon, low in the hot months. That one difference explains most exam questions on the two families.
- Himalayan: perennial, deep gorges, meanders and big deltas
- Peninsular: seasonal, shorter, over old hard rock
Summaryसारांश
India’s rivers form two families. The Himalayan rivers (the Indus, the Ganga, the Brahmaputra and their tributaries) are fed by both snow and rain, so they flow all year; they are perennial. They cut deep gorges in the mountains and build huge plains and deltas lower down. The Peninsular rivers depend on rain alone, so many shrink in the dry season. Their courses are shorter and shallower, across old, hard rock.भारत की नदियाँ दो परिवारों में बँटी हैं। हिमालयी नदियाँ (सिंधु, गंगा, ब्रह्मपुत्र और उनकी सहायक नदियाँ) बर्फ़ और वर्षा दोनों से पानी पाती हैं, इसलिए साल भर बहती हैं; ये बारहमासी हैं। ये पर्वतों में गहरे महाखड्ड (गॉर्ज) काटती हैं और नीचे जाकर विशाल मैदान और डेल्टा बनाती हैं। प्रायद्वीपीय नदियाँ केवल वर्षा पर निर्भर हैं, इसलिए कई नदियाँ सूखे मौसम में सिकुड़ जाती हैं। इनके मार्ग पुरानी, कठोर चट्टानों पर छोटे और कम गहरे हैं।
Three Himalayan rivers rise in Tibet near Lake Mansarovar: the Indus, the Satluj and the Brahmaputra (called the Tsangpo in Tibet). The Ganga begins as the Bhagirathi at the Gangotri glacier near Gaumukh and becomes the Ganga where the Alaknanda joins it at Devprayag. The Yamuna rises at Yamunotri and joins the Ganga at Prayagraj (Allahabad). The Satluj, Beas, Ravi, Chenab and Jhelum join the Indus in Pakistan. The Brahmaputra enters India in Arunachal Pradesh and, in Assam, holds Majuli, a large inhabited river island.तीन हिमालयी नदियाँ तिब्बत में मानसरोवर झील के पास से निकलती हैं: सिंधु, सतलुज और ब्रह्मपुत्र (जिसे तिब्बत में सांग्पो कहते हैं)। गंगा गौमुख के पास गंगोत्री हिमनद से भागीरथी के रूप में शुरू होती है और देवप्रयाग में अलकनंदा के मिलने पर गंगा बनती है। यमुना यमुनोत्री से निकलती है और प्रयागराज (इलाहाबाद) में गंगा से मिलती है। सतलुज, ब्यास, रावी, चिनाब और झेलम पाकिस्तान में सिंधु से मिलती हैं। ब्रह्मपुत्र अरुणाचल प्रदेश में भारत में प्रवेश करती है और असम में माजुली नाम का एक बड़ा बसा हुआ नदी-द्वीप बनाती है।
In the Peninsula the land tilts from west to east, and the Western Ghats are the main water divide. So most rivers rise in the west and flow east into the Bay of Bengal, making deltas: the Mahanadi (from near Sihawa, Chhattisgarh), the Godavari (Trimbakeshwar, Nashik), the Krishna (near Mahabaleshwar) and the Kaveri (Talakaveri, Kodagu). The Godavari is the largest peninsular river and is called the Dakshin Ganga. The Narmada (Amarkantak) and the Tapi (Multai, Betul) flow west into the Arabian Sea through rift valleys and end in estuaries, not deltas.प्रायद्वीप में ज़मीन पश्चिम से पूर्व की ओर झुकी है, और पश्चिमी घाट मुख्य जल-विभाजक हैं। इसलिए ज़्यादातर नदियाँ पश्चिम में निकलकर पूर्व की ओर बंगाल की खाड़ी में गिरती हैं और डेल्टा बनाती हैं: महानदी (छत्तीसगढ़ में सिहावा के पास से), गोदावरी (नासिक में त्र्यंबकेश्वर), कृष्णा (महाबलेश्वर के पास) और कावेरी (कोडगु में तलकावेरी)। गोदावरी सबसे बड़ी प्रायद्वीपीय नदी है और इसे दक्षिण गंगा कहते हैं। नर्मदा (अमरकंटक) और तापी (बैतूल में मुलताई) भ्रंश घाटियों से होकर पश्चिम की ओर अरब सागर में गिरती हैं और डेल्टा नहीं, ज्वारनदमुख (एस्चुअरी) बनाती हैं।
Practise this topic:इस टॉपिक का अभ्यास: Rivers of India and Their Sourcesभारत की नदियाँ और उनके उद्गम