Samyukta Maharashtra and Local Governmentसंयुक्त महाराष्ट्र आंदोलन और स्थानीय स्वशासनसंयुक्त महाराष्ट्र चळवळ आणि स्थानिक स्वराज्य संस्था questions and answersप्रश्न और उत्तर

How samyukta maharashtra and local government worksसंयुक्त महाराष्ट्र आंदोलन और स्थानीय स्वशासन को समझिए

After independence, Marathi speakers were spread across Bombay State, Hyderabad State (Marathwada) and Madhya Pradesh (Vidarbha). In 1953 leaders signed the Nagpur Pact, promising Vidarbha and Marathwada a fair share in a united Marathi state. The same year, the States Reorganisation Commission under Fazal Ali was set up to redraw state borders by language.स्वतंत्रता के बाद मराठी भाषी लोग बंबई राज्य, हैदराबाद राज्य (मराठवाड़ा) और मध्य प्रदेश (विदर्भ) में बँटे हुए थे। 1953 में नेताओं ने नागपुर समझौते पर हस्ताक्षर किए, जिसमें संयुक्त मराठी राज्य में विदर्भ और मराठवाड़ा को उचित हिस्सेदारी का वादा किया गया। उसी वर्ष भाषा के आधार पर राज्यों की सीमाएँ फिर से खींचने के लिए फ़ज़ल अली की अध्यक्षता में राज्य पुनर्गठन आयोग बनाया गया।स्वातंत्र्यानंतर मराठी भाषिक लोक मुंबई राज्य, हैदराबाद राज्य (मराठवाडा) आणि मध्य प्रदेश (विदर्भ) यांत विखुरलेले होते. 1953 मध्ये नेत्यांनी नागपूर करारावर स्वाक्षऱ्या केल्या, ज्यात संयुक्त मराठी राज्यात विदर्भ आणि मराठवाड्याला न्याय्य वाटा देण्याचे आश्वासन होते. त्याच वर्षी भाषेच्या आधारावर राज्यांच्या सीमा पुन्हा आखण्यासाठी फजल अली यांच्या अध्यक्षतेखाली राज्य पुनर्रचना आयोग नेमण्यात आला.

In 1956, instead of a Marathi state, the Centre created a large bilingual Bombay State with both Marathi and Gujarati speakers. People were angry. The Samyukta Maharashtra Samiti was formed in 1956 to lead the protest, and C. D. Deshmukh resigned as Union Finance Minister over the treatment of Bombay. Many protesters died in police firing; they are remembered at Hutatma Chowk in Mumbai.1956 में मराठी राज्य के बजाय केंद्र ने मराठी और गुजराती दोनों भाषियों वाला एक बड़ा द्विभाषी बंबई राज्य बनाया। लोग क्रोधित हुए। विरोध का नेतृत्व करने के लिए 1956 में संयुक्त महाराष्ट्र समिति बनी, और बंबई के साथ हुए व्यवहार के विरोध में सी. डी. देशमुख ने केंद्रीय वित्त मंत्री पद से इस्तीफ़ा दिया। पुलिस की गोलीबारी में कई आंदोलनकारी मारे गए; मुंबई के हुतात्मा चौक पर उन्हें याद किया जाता है।1956 मध्ये मराठी राज्याऐवजी केंद्राने मराठी आणि गुजराती भाषिक दोघांचे मिळून मोठे द्विभाषिक मुंबई राज्य निर्माण केले. लोक संतप्त झाले. निषेधाचे नेतृत्व करण्यासाठी 1956 मध्ये संयुक्त महाराष्ट्र समितीची स्थापना झाली, आणि मुंबईबाबतच्या वागणुकीच्या निषेधार्थ चिंतामणराव (सी. डी.) देशमुख यांनी केंद्रीय अर्थमंत्रिपदाचा राजीनामा दिला. पोलिसांच्या गोळीबारात अनेक आंदोलक हुतात्मा झाले; मुंबईतील हुतात्मा चौकात त्यांचे स्मरण केले जाते.

The movement won. On 1 May 1960 the bilingual state was split into Maharashtra and Gujarat, and Mumbai stayed with Maharashtra. Yashwantrao Chavan became the first Chief Minister and Sri Prakasa the first Governor. That is why 1 May is celebrated as Maharashtra Day. In 1964 the Maharashtra Official Languages Act made Marathi the official language of the state.आंदोलन सफल हुआ। 1 मई 1960 को द्विभाषी राज्य को महाराष्ट्र और गुजरात में बाँटा गया, और मुंबई महाराष्ट्र के पास रही। यशवंतराव चव्हाण पहले मुख्यमंत्री बने और श्री प्रकाश पहले राज्यपाल। इसी कारण 1 मई को महाराष्ट्र दिवस के रूप में मनाया जाता है। 1964 में महाराष्ट्र राजभाषा अधिनियम ने मराठी को राज्य की राजभाषा बनाया।चळवळ यशस्वी झाली. 1 मे 1960 रोजी द्विभाषिक राज्याचे महाराष्ट्र आणि गुजरात असे विभाजन झाले, आणि मुंबई महाराष्ट्रात राहिली. यशवंतराव चव्हाण पहिले मुख्यमंत्री आणि श्री प्रकाश पहिले राज्यपाल झाले. म्हणूनच 1 मे हा महाराष्ट्र दिन म्हणून साजरा होतो. 1964 मध्ये महाराष्ट्र राजभाषा अधिनियमाने मराठीला राज्याची राजभाषा केले.

The new state quickly built local government. A committee under Vasantrao Naik, appointed in 1960, recommended making the Zilla Parishad strong. The Maharashtra Zilla Parishads and Panchayat Samitis Act came in 1961, and Zilla Parishads began work on 1 May 1962. Village panchayats had already been organised under the Bombay Village Panchayats Act, 1958, so the three tiers were gram panchayat, panchayat samiti and Zilla Parishad.नए राज्य ने जल्दी ही स्थानीय शासन खड़ा किया। 1960 में नियुक्त वसंतराव नाईक की अध्यक्षता वाली समिति ने जिला परिषद को सशक्त बनाने की सिफ़ारिश की। महाराष्ट्र जिला परिषद और पंचायत समिति अधिनियम 1961 में आया, और जिला परिषदों ने 1 मई 1962 से काम शुरू किया। ग्राम पंचायतें पहले ही बंबई ग्राम पंचायत अधिनियम, 1958 के अंतर्गत गठित हो चुकी थीं, इसलिए तीन स्तर बने: ग्राम पंचायत, पंचायत समिति और जिला परिषद।नव्या राज्याने लगेचच स्थानिक स्वराज्य संस्था उभारल्या. 1960 मध्ये नेमलेल्या वसंतराव नाईक यांच्या अध्यक्षतेखालील समितीने जिल्हा परिषद सक्षम करण्याची शिफारस केली. महाराष्ट्र जिल्हा परिषदा व पंचायत समित्या अधिनियम 1961 मध्ये आला, आणि जिल्हा परिषदांचे कामकाज 1 मे 1962 पासून सुरू झाले. मुंबई ग्रामपंचायत अधिनियम, 1958 अंतर्गत ग्रामपंचायती आधीच स्थापन झालेल्या होत्या, म्हणून तीन स्तर तयार झाले: ग्रामपंचायत, पंचायत समिती आणि जिल्हा परिषद.

Answers and full solutions are shown. Hide them to test yourself first.उत्तर और पूरे हल दिखाए गए हैं। पहले खुद को परखने के लिए इन्हें छिपाइए।

1. Example 1उदाहरण 1 · State formation: events · Easyआसान

   In which year did this happen: Renaming of Bombay as Mumbai?

   1. 1956
   2. 1962
   3. 1964
   4. 1995
   Answer:उत्तर: 1995

   1. Renaming of Bombay as Mumbai: 1995.
   2. Creation of a large bilingual Bombay State under the States Reorganisation Act: 1956.
   3. Passing of the Maharashtra Official Languages Act, making Marathi the official language: 1964.
   4. Zilla Parishads starting work in Maharashtra on 1 May: 1962.
   5. Source: https://maharashtra.gov.in/

2. Example 2उदाहरण 2 · State formation: people · Easyआसान

   Marotrao Kannamwar is remembered in the story of Maharashtra because he:

   1. was the second Chief Minister of Maharashtra
   2. chaired the States Reorganisation Commission
   3. was the first Governor of Maharashtra
   4. was Chief Minister of Bombay State from 1952 to 1956, during the movement
   Answer:उत्तर: was the second Chief Minister of Maharashtra

   1. Marotrao Kannamwar: was the second Chief Minister of Maharashtra.
   2. Sri Prakasa: was the first Governor of Maharashtra.
   3. Morarji Desai: was Chief Minister of Bombay State from 1952 to 1956, during the movement.
   4. Fazal Ali: chaired the States Reorganisation Commission.
   5. Source: https://maharashtra.gov.in/

3. Example 3उदाहरण 3 · State formation: events · Mediumमध्यम

   In which year did this happen: Zilla Parishads starting work in Maharashtra on 1 May?

   1. 1960
   2. 1961
   3. 1962
   4. 1964
   Answer:उत्तर: 1962

   1. Zilla Parishads starting work in Maharashtra on 1 May: 1962.
   2. Passing of the Maharashtra Zilla Parishads and Panchayat Samitis Act: 1961.
   3. Passing of the Maharashtra Official Languages Act, making Marathi the official language: 1964.
   4. Appointment of the Vasantrao Naik Committee on democratic decentralisation: 1960.
   5. Source: https://maharashtra.gov.in/

4. Example 4उदाहरण 4 · State formation: people · Mediumमध्यम

   C. D. Deshmukh is remembered in the story of Maharashtra because he:

   1. chaired the States Reorganisation Commission
   2. chaired the 1957 national committee that recommended three-tier Panchayati Raj
   3. resigned as Union Finance Minister in 1956 in protest over the treatment of Bombay
   4. was Chief Minister of Bombay State from 1952 to 1956, during the movement
   Answer:उत्तर: resigned as Union Finance Minister in 1956 in protest over the treatment of Bombay

   1. C. D. Deshmukh: resigned as Union Finance Minister in 1956 in protest over the treatment of Bombay.
   2. Morarji Desai: was Chief Minister of Bombay State from 1952 to 1956, during the movement.
   3. Balwantrai Mehta: chaired the 1957 national committee that recommended three-tier Panchayati Raj.
   4. Fazal Ali: chaired the States Reorganisation Commission.
   5. Source: https://maharashtra.gov.in/

5. Example 5उदाहरण 5 · State formation: events · Hardकठिन

   Consider the following pairs (Event : Year): 1. Creation of a large bilingual Bombay State under the States Reorganisation Act : 1956 2. Zilla Parishads starting work in Maharashtra on 1 May : 1962 3. Passing of the Maharashtra Official Languages Act, making Marathi the official language : 1964 How many of the pairs given above are correctly matched?

   1. Only one pair
   2. Only two pairs
   3. All three pairs
   4. None of the pairs
   Answer:उत्तर: All three pairs

   1. Pair 1 is correct: Creation of a large bilingual Bombay State under the States Reorganisation Act: 1956.
   2. Pair 2 is correct: Zilla Parishads starting work in Maharashtra on 1 May: 1962.
   3. Pair 3 is correct: Passing of the Maharashtra Official Languages Act, making Marathi the official language: 1964.
   4. So 3 of the 3 pairs are correctly matched.
   5. Source: https://maharashtra.gov.in/

6. Example 6उदाहरण 6 · State formation: people · Hardकठिन

   Consider the following statements: 1. Marotrao Kannamwar was the second Chief Minister of Maharashtra. 2. Fazal Ali chaired the 1957 national committee that recommended three-tier Panchayati Raj. Which of the statements given above is/are correct?

   1. 1 only
   2. 2 only
   3. Both 1 and 2
   4. Neither 1 nor 2
   Answer:उत्तर: 1 only

   1. Statement 1 is correct: Marotrao Kannamwar: was the second Chief Minister of Maharashtra.
   2. Statement 2 is wrong: it pairs Fazal Ali with "chaired the 1957 national committee that recommended three-tier Panchayati Raj". In fact, Fazal Ali: chaired the States Reorganisation Commission.
   3. Source: https://maharashtra.gov.in/

Common mistakesआम गलतियाँ

• Saying Maharashtra was formed in 1956. 1956 created the bilingual Bombay State; Maharashtra was formed on 1 May 1960.यह कहना कि महाराष्ट्र 1956 में बना। 1956 में द्विभाषी बंबई राज्य बना; महाराष्ट्र 1 मई 1960 को बना।महाराष्ट्राची स्थापना 1956 मध्ये झाली असे म्हणणे. 1956 मध्ये द्विभाषिक मुंबई राज्य निर्माण झाले; महाराष्ट्राची स्थापना 1 मे 1960 रोजी झाली.
• Mixing up the Balwantrai Mehta Committee (national, 1957) and the Vasantrao Naik Committee (Maharashtra, 1960).बलवंतराय मेहता समिति (राष्ट्रीय, 1957) और वसंतराव नाईक समिति (महाराष्ट्र, 1960) को मिला देना।बलवंतराय मेहता समिती (राष्ट्रीय, 1957) आणि वसंतराव नाईक समिती (महाराष्ट्र, 1960) यांची गल्लत करणे.
• Thinking Zilla Parishads started in 1960 or 1961. The Act was passed in 1961, but they began work on 1 May 1962.यह समझना कि जिला परिषदें 1960 या 1961 में शुरू हुईं। अधिनियम 1961 में पारित हुआ, लेकिन उन्होंने 1 मई 1962 से काम शुरू किया।जिल्हा परिषदा 1960 किंवा 1961 मध्ये सुरू झाल्या असे समजणे. अधिनियम 1961 मध्ये संमत झाला, पण त्यांचे कामकाज 1 मे 1962 पासून सुरू झाले.

Frequently asked questionsअक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न