Bhagavad Gita · Chapter 11, verse 55
The closing verse gathers the chapter into a simple way of life: work for the divine, devotion, freedom from attachment, and no hatred toward any being.
Awaiting review by a scholar of this tradition. Original texts are public domain; the plain meanings and notes are written by IndiaDigital and are being checked. We describe what each tradition teaches, in its own terms, and never rank faiths. Report a correction
मत्कर्मकृन्मत्परमो मद्भक्तः सङ्गवर्जितः ।निर्वैरः सर्वभूतेषु यः स मामेति पाण्डव ॥
matkarmakṛnmatparamo madbhaktaḥ saṅgavarjitaḥ |nirvairaḥ sarvabhūteṣu yaḥ sa māmeti pāṇḍava ||
Whoever works for me, holds me as the highest, is devoted to me, is free from attachment and has no hatred toward any being, comes to me, Arjuna.
हे पांडव, जो मेरे लिए कर्म करता है, मुझे सबसे ऊँचा मानता है, मेरा भक्त है, आसक्ति से रहित है और किसी भी प्राणी से वैर नहीं रखता, वह मुझे पाता है।
हे पांडवा, जो माझ्यासाठी कर्म करतो, मला सर्वश्रेष्ठ मानतो, माझा भक्त आहे, आसक्तीरहित आहे आणि कोणत्याही प्राण्याशी वैर ठेवत नाही, तो मला येऊन मिळतो.
In Sanskrit, sounds at word edges merge (sandhi), so a line looks like one long word. Split it to see each word and its meaning.
मत्कर्मकृन्मत्परमो मद्भक्तः सङ्गवर्जितः ।निर्वैरः सर्वभूतेषु यः स मामेति पाण्डव ॥
Corrections from members of every tradition are welcome at support@indiadigital.org. Last checked: .