Sikhism · Japji Sahib · Ang 1

The Mool Mantar

The first words of Sri Guru Granth Sahib Ji: the root statement of Sikh belief about the One Creator.

Awaiting review by a scholar of this tradition. Original texts are public domain; the plain meanings and notes are written by IndiaDigital and are being checked. We describe what each tradition teaches, in its own terms, and never rank faiths. Report a correction

Tap any word to read its meaning.

Mool MantarAng 1

Mool Mantar

ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ; ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ੴ सति नामु करता पुरखु निरभउ निरवैरु अकाल मूरति अजूनी सैभं गुर प्रसादि ॥

ik oankār sati nāmu karatā purakhu nirabhau niravairu akāl mūrati ajūnī saibhaṃ gur prasādi ||

The Mool Mantar, the root formula, opens Sri Guru Granth Sahib Ji. It states that there is One Creator, whose Name is Truth, the Creator and Being present in all, without fear and without enmity, timeless in form, beyond birth, self-existent. It ends by saying that this One is known through the Guru's grace.

Word by word

ੴ	Ik Onkar	One Creator, present throughout creation
ਸਤਿ ਨਾਮੁ	Sat Naam	Whose Name is Truth
ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ	Karta Purakh	The Creator, the Being present in all
ਨਿਰਭਉ	Nirbhau	Without fear
ਨਿਰਵੈਰੁ	Nirvair	Without enmity
ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ	Akaal Moorat	Timeless in form, beyond death
ਅਜੂਨੀ	Ajooni	Beyond birth, not born into any form
ਸੈਭੰ	Saibhang	Self-existent, light of itself
ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ	Gur Prasad	Known by the Guru's grace

Most Sikhs, following the Sikh Rehat Maryada, take the Mool Mantar to end at 'Gur Prasad'. Some traditions recite on through the opening salok, ending at 'Hosi bhi sach'. Both are practised with devotion.

Read the whole Japji Sahib ›About Sikhism

Corrections from members of every tradition are welcome at support@indiadigital.org. Last checked: 8 Nov 2026.

The Mool Mantar

Word by word

Menu

Explore

Language · भाषा