بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
म्हणा: मी पहाटेच्या पालनकर्त्याचा आश्रय घेतो,
Pickthall (1930): Say: I seek refuge in the Lord of the Daybreak
कुराण · सूरा 113 · 5 आयती
सूरा अल-फलक
अल-फलक
ٱلْفَلَق
या परंपरेतील विद्वानांचे परीक्षण बाकी आहे. मूळ ग्रंथ सार्वजनिक (पब्लिक डोमेन) आहेत; सोपे अर्थ आणि टिपा IndiaDigital ने लिहिल्या आहेत आणि त्यांची तपासणी सुरू आहे. आम्ही प्रत्येक परंपरेची शिकवण तिच्याच शब्दांत सांगतो आणि कोणत्याही धर्माला उच्च-नीच ठरवत नाही. दुरुस्ती कळवा
या सूराबद्दल
सूरह अल-फ़लक़ ('पहाट') मध्ये 5 आयती आहेत आणि ती मक्की आहे. सूरह अन-नाससोबत तिला अल-मुअव्विज़तैन, म्हणजे 'आश्रय मागण्याच्या दोन सूरह', असे म्हणतात. ती श्रद्धावंताला पहाटेच्या पालनकर्त्याचा आश्रय घ्यायला शिकवते: निर्माण केलेल्या गोष्टींच्या उपद्रवापासून, रात्रीच्या अंधारापासून, गाठींवर फुंकर मारून जादू करणाऱ्यांपासून, आणि मत्सर करणाऱ्यापासून. प्रेषित मुहम्मद (त्यांच्यावर शांती असो) यांच्या आचरणाविषयी बुखारी आणि इतर संग्रहांतील हदीसच्या आधारे अनेक मुस्लिम संरक्षणासाठी ती अल-इख़्लास आणि अन-नाससोबत पठण करतात: नमाजनंतर, सकाळी आणि संध्याकाळी, आणि झोपण्यापूर्वी.
अल्लाहचा आश्रय घेणेलपलेल्या उपद्रवापासून संरक्षणमत्सरापासून बचाव
सूरा वाचा
अरबी अगदी तंझील पाठाप्रमाणे, नंतर तुमच्या भाषेत सोपा अर्थ. अरबी कधीही यंत्राच्या आवाजात वाचली जात नाही; "ऐका" फक्त अर्थ वाचते.
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
त्याने निर्माण केलेल्या गोष्टींच्या उपद्रवापासून,
Pickthall (1930): From the evil of that which He created;
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
आणि रात्रीच्या अंधाराच्या उपद्रवापासून, जेव्हा तो पसरतो,
Pickthall (1930): From the evil of the darkness when it is intense,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
आणि गाठींवर फुंकर मारणाऱ्यांच्या (जादू करणाऱ्यांच्या) उपद्रवापासून,
Pickthall (1930): And from the evil of malignant witchcraft,
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
आणि मत्सर करणाऱ्याच्या उपद्रवापासून, जेव्हा तो मत्सर करतो.
Pickthall (1930): And from the evil of the envier when he envieth.
छोटी प्रश्नमंजूषा
आयत 1 में किसके रब की पनाह माँगी गई है?
इस सूरह में आख़िर में किस बुराई का ज़िक्र है?
आयत 4 में 'गाँठों में फूँक मारने वालों' से आम तौर पर किसे समझा जाता है?
तुमचा स्कोर: 0 / 3
Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1), tanzil.net, CC BY 3.0, verbatim: tanzil.net. Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain; text from English Wikisource. Al-Fatiha aligned to the Hafs count (basmala as verse 1, his verses 6 and 7 joined); Quraysh: his verses 4 and 5 joined.. सोपे अर्थ, परिचय आणि प्रश्नमंजूषा: IndiaDigital, इस्लामी विद्वानांचे परीक्षण बाकी.
प्रत्येक परंपरेतील लोकांच्या दुरुस्त्यांचे स्वागत आहे: support@indiadigital.org. शेवटची तपासणी: .