भगवद्गीता · अध्याय 2, श्लोक 20

भगवद्गीता 2.20

आत्मा अजन्मा आणि अमर आहे या गीतेच्या शिकवणीचे प्रसिद्ध वचन, जे अनेकदा दुःखाच्या प्रसंगी म्हटले जाते.

या परंपरेतील विद्वानांचे परीक्षण बाकी आहे. मूळ ग्रंथ सार्वजनिक (पब्लिक डोमेन) आहेत; सोपे अर्थ आणि टिपा IndiaDigital ने लिहिल्या आहेत आणि त्यांची तपासणी सुरू आहे. आम्ही प्रत्येक परंपरेची शिकवण तिच्याच शब्दांत सांगतो आणि कोणत्याही धर्माला उच्च-नीच ठरवत नाही. दुरुस्ती कळवा

2.20श्रीकृष्ण

न जायते म्रियते वा कदाचिन्नायं भूत्वा भविता वा न भूयः ।अजो नित्यः शाश्वतोऽयं पुराणो न हन्यते हन्यमाने शरीरे ॥

na jāyate mriyate vā kadācinnāyaṃ bhūtvā bhavitā vā na bhūyaḥ |ajo nityaḥ śāśvato'yaṃ purāṇo na hanyate hanyamāne śarīre ||

आत्मा कधी जन्मत नाही आणि कधी मरत नाही. तो उत्पन्न झालेला नाही आणि पुढे नाहीसा होणार नाही. तो अजन्मा, नित्य, शाश्वत आणि पुरातन आहे, शरीर मारले गेले तरी तो मरत नाही.

English

The Self is never born and never dies. It did not come into being and will not stop being. Unborn, eternal, everlasting and ancient, it is not killed when the body is killed.

हिंदी

आत्मा न कभी जन्म लेती है, न कभी मरती है। न वह पैदा हुई है, न आगे मिटेगी। वह अजन्मी, नित्य, शाश्वत और पुरातन है, शरीर के मारे जाने पर भी वह नहीं मरती।

शब्दानुसार

संस्कृतमध्ये शब्दांच्या टोकावरील ध्वनी जुळतात (संधी), त्यामुळे ओळ एकाच लांब शब्दासारखी दिसते. प्रत्येक शब्द आणि त्याचा अर्थ पाहण्यासाठी वेगळे करा.

न जायते म्रियते वा कदाचिन्नायं भूत्वा भविता वा न भूयः ।अजो नित्यः शाश्वतोऽयं पुराणो न हन्यते हन्यमाने शरीरे ॥

प्रत्येक परंपरेतील लोकांच्या दुरुस्त्यांचे स्वागत आहे: support@indiadigital.org. शेवटची तपासणी: .

Search by task, life event, format or tool name, in English, हिंदी or Hinglish.